REPÚBLICA BANANA PEOPLE

Publique sua OPINIÃO Sem CENSURA! DENÚNCIE! Seja Um Colaborador!

Papa pronuncia mal ‘caso’ e diz palavrão em italiano

Posted by REPÚBLICA BANANA PEOPLE em março 3, 2014

O italiano não é a língua nativa do Papa Francisco que, durante a oração do Angelus, no domingo, no Vaticano, cometeu uma gafe que aparentemente é comum. O problema é que acabou por dizer uma asneira.

No seu discurso desde a varanda dos apartamentos papais, para as milhares de pessoas que estavam na praça de São Pedro, o Papa trocou a palavra “caso” por “cazzo”. A palavra, um termo obsceno para pénis, é usada pelos italianos como interjeição, como se fosse “f…” em português. O Papa argentino corrigiu imediatamente a pronúncia da palavra, mas o erro foi detetado e o excerto do Angelus está a fazer sucesso nas redes sociais, com os internautas a lembrar que até os homens de Deus, sem querer, por vezes dizem palavrões. “Se cada um de nós não acumular riquezas para si próprio, mas colocá-las ao serviço dos outros, neste c…, neste caso a Providência de Deus torna-se visível neste gesto de solidariedade”, afirmou o Papa. Susana Salvador – http://www.dn.pt/inicio/globo/interior.aspx?content_id=3718213&seccao=Europa

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: